В районном историко-этнографическом музее состоялась презентация книги известного исследователя, писателя, журналиста Армена Меружаняна “Армянская община Санкт-Петербурга в картинах и лицах. От основания города до 30-х годов XX века”.
Многие пришли на встречу с автором, чтобы познакомиться с ним и его творчеством, но были и те, кто дружит с писателем долгие годы.
Армена Левоновича Меружаняна считают одним из самых заметных фигур в СМИ армянской диаспоры. Он всю жизнь посвятил популяризации Армянской апостольской церкви, сохранению истории армянского народа, возглавляет газету ААЦ “Аватамк” (“Веруем”). Пропагандист армянской культуры, он работал в республиканском Союзе писателей, занимался переводами художественной и научной литературы.
В творческом багаже писателя более 50 изданий. Большой успех имела его книга “Армения в исторических картинах, преданиях и легендах”. Но, пожалуй, самой значимой его работой является перевод с древнеармянского языка на русский текст армянской церковной литургии. Он был выполнен впервые после архиепископа Иосифа Аргутинского.
Армен Левонович награжден медалью “Вильям Сароян”, учрежденной Министерством диаспоры Армении. Писатель живет и трудится в Санкт-Петербурге.
Встречу с автором открыла директор историкоэтнографического музея Анаит Суреновна Даглдиян. Более подробно его представили давние друзья и соратники — почетный председатель Норнахичеванской-на-Дону армянской общины, профессор Ростовской государственной консерватории, заслуженный деятель искусств Крикор Дзеронович Хурдаян, настоятель чалтырской церкви Сурб Амбарцум Тер Тадеос Гайбарян. Они отметили значимость неразрывной связи между армянскими диаспорами Северной столицы и донского региона.
Армен Левонович рассказал о своей новой книге, подчеркнул, что она написана в научно-популярном жанре, в форме разрозненных сюжетов о людях, внесших большой вклад в историю, развитие Санкт-Петербургской армянской общины, самого города. О некоторых из них мы услышали на презентации. И хватило всего лишь нескольких имен, чтобы понять, о каких выдающихся личностях, государственных мужах, деятелях политики, экономики, культуры, духовенства идет речь.
В предисловии к книге говорится о том, что “повествование охватывает более чем 300-летнюю историю армянской общины Санкт- Петербурга и завершается тридцатыми годами XX века, когда здесь закрылись оба армянских храма. Это первое развернутое исследование жизни армян Северной столицы, оно восполнило многие, ранее неизвестные страницы истории общины. Автор поставил перед собой цель и успешно ее реализовал — вывести из забвения хотя бы небольшую часть общественных и церковных деятелей, представителей культуры, ученых, военных, вернуть их имена читателю, а также описать события, о которых общество имеет недостаточно ясное представление. За долгие годы работы над данной темой он собрал обширный фактический материал о жизни, событиях, людях из российских, армянских и зарубежных архивов и книг”.
Одним из первых, кто оценил труд писателя, стал Сергей Михайлович Саядов — исполнительный директор РРОО “Нахичеванская-на Дону-армянская община”. Он написал предисловие к книге Меружаняна, в котором выразил свое отношение к этому глубочайшему профессиональному исследованию. Пользуясь возможностью, Сергей Михайлович вручил памятную медаль имени Мартироса Сарьяна директору историко-этнографического музея Мясниковского района Анаид Суреновне Даглдиян, общественные медали “За сохранение исторической памяти” — генеральному директору телеканала “Гянк” Хевонду Асватуровичу Гайбаряну, лингвисту, переводчику Арташесу Хореновичу Даглдияну, писателю, журналисту Хачику Мнацакановичу Хутлубяну, руководителю фотовидеостудии “Корса” Никохосу Мартиросовичу Хатламаджияну.
И. АЧАРЯН.
На снимках: А. Л. Меружанян и его книга
